Значки на одежде для стирки: расшифровка и сводная таблица

Отбеливание, химчистка

Небольшая инструкция поможет разобраться, можно ли воспользоваться режимом отбеливания или стоит воздержаться от процедуры.

Символ Значение
Значки на одежде черный треугольник Белый/черный треугольник, зачеркнутый двумя линиями – запрет на проведение отбеливания
Значки на одежде черный треугольник Пустой треугольник – допустимость отбеливания
Значки на одежде черный треугольник Буковки «Cl» подразумевают возможность использования средств, в составе которых есть хлор
Значки на одежде черный треугольник Значок треугольника с тремя параллельными линиями – это отбеливание средствами, в составе которых отсутствует хлор

Что делать, если вы нашли значок «Машинная стирка запрещена», стирать руками не рекомендуется? Читайте дальше!

Внимание! Узнайте, чем и как почистить утюг в нашем новом обзоре по ссылке.

Не все вещи можно стирать самостоятельно – некоторые ткани требуют особенного отношения. Мы приводим таблицу с расшифровкой обозначения значков для стирки на одежде с помощью специальных средств.

Символ Значение
Значки на одежде черный треугольник Пустой кружок – химчистка разрешена
Значки на одежде черный треугольник Перечеркнутый круг – химчистка запрещена
Значки на одежде черный треугольник Круг с буквой «А» – допустимо использование растворителей
Значки на одежде черный треугольник Буква «F» – возможно применение углеводорода и трифлотрихлорметана
Значки на одежде черный треугольник Буква «F» с горизонтальной полоской – щадящий режим
Значки на одежде черный треугольник Буква «F» с двумя полосками – деликатная химчистка
Значки на одежде черный треугольник Круг с буквой «Р» – химическая чистка с помощью углеводорода, монофлотрихлорметана и хлора
Значки на одежде черный треугольник Буква «Р» с одной полосой – щадящая чистка
Значки на одежде черный треугольник Буковка «Р» с двумя полосами – деликатная химчистка
Значки на одежде черный треугольник Иконка «W» означает мокрую чистку
Значки на одежде черный треугольник Иконка «W» с полоской – деликатная мокрая чистка
Значки на одежде черный треугольник Буква «W» с двумя полосами – особо деликатное обращение
Значки на одежде черный треугольник Иконка «W» перечеркнутая крестиком – запрет на проведение мокрой чистки одежды

Ниже вы можете увидеть фото, на котором отображены основные символические картинки, чаще всего встречающиеся на бирках одежды. Сохраните это изображение, чтобы оно всегда было под рукой – ведь запомнить все значки стирки невозможно!

Знак химчистки – круг. Если на изделии указан круг, значит, его не рекомендуется стирать, нужно отдавать его в химчистку. Перечеркнутый круг запрещает химчистку. Буква А внутри круга допускает использование любых растворителей. Все остальные буквы и знаки внутри круга (P, F) предназначены для мастера химчистки.

Отбеливание – треугольник. Он может быть пустым или перечеркнутым (можно или нельзя отбеливать). Значок хлора внутри («cl») означает, что можно применять хлорный отбеливатель, а две полосы внутри треугольника – запрет на использование хлора.

Предназначение эксплуатационных знаков

Развитие ткачества обусловило использование в изготовлении тканей волокон различного происхождения. Они по-разному реагируют на воду, как холодную, так и горячую, средства для очистки от загрязнений, механические действия – трение, отжим.

Для того, чтобы не наносить вред тканям и продлить срок жизни изделиям, специалистами разработана система эксплуатационных знаков, информирующих об условиях стирки и чистки. Знаки стирки и ухода за одеждой наносят прочной краской на этикетки, ярлыки, контрольные ленты и вшивают их в одежные швы. Все этапы очистки одежды, ткани регламентированы этими обозначениями.

Значки на одежде для стирки: расшифровка и сводная таблица
Знаки стирки и ухода за одеждой нужно знать, чтобы сохранить свои вещи в хорошем состоянии как можно дольше

Предлагаем ознакомиться  Как сделать кран на кухне

В международной практике принято обозначать:

стилизованным символом емкости для стирки – ее возможность и условия;

треугольником – все процедуры отбеливания;

кругом – все процессы химчистки;

квадратом с пометками – сушку;

стилизованным рисунком утюга – возможность глажки и температурные ограничения.

Один из основных эксплуатационных знаков – знак стирки. Большую часть одежды можно подвергать влажной чистке, то есть стирать:

рисунок стилизованного тазика символизирует возможность стирки, а обозначения на нем – подробные данные об условиях чистки конкретного текстильного изделия;

знак, перечеркнутый крест-накрест, предупреждает, что это изделие стирать нельзя ни руками, ни в машинке. Иное, более старое обозначение запрета стирки – прямоугольник с чертой на верхней перекладине, заключенный в круг. Новые знаки удобнее и используются чаще.

Условные обозначения для сушки

Чтобы одежда долго радовала хозяев своей новизной, ее нужно не только правильно постирать, но и высушить. Международный графический символ сушки – квадрат с различными дополнительными фигурами. Итак, начнем знакомство.

Пустой квадрат – вещь разрешается сушить в машинке.
Зачеркнутый знак – запрещено сушить в машинке.
В квадрате нарисована горизонтально повернутая иногда перечеркнутая восьмерка – отжимать запрещено.
Кружок в квадрате – разрешено выжимать в стиральной машине и сушить в барабане и электрической сушке.
Знак с кругом перечеркнут – нельзя выжимать в стиральной машине и сушить в барабане и электрической сушке.
Кружок в квадрате с точкой по центру – разрешено высушивать в барабане или в электрической сушке при минимальной температуре.
Кружок в квадрате с двумя точками посредине – разрешено высушивать в барабане или в электрической сушке при горячей температуре.
Круг в квадрате подчеркнут одной чертой – использовать щадящий режим сушки.
Круг в квадрате подчеркнут двумя черточками – выбирать программу деликатного режима сушки.
Квадрат с тремя вертикальными линиями внутри – сушить без отжима.
Значок, похожий на карман с клапаном – сушить после отжима в вертикальном положении.
Квадрат с горизонтальной чертой посредине – использовать только горизонтальную сушку.
Левый верхний угол квадрата зачеркнут по диагонали тремя линиями – сушить только в тени.

Придерживайтесь этих несложных правил – и символы для стирки и сушки одежды станут вашими лучшими советчиками, как сохранить свои любимые вещи в прекрасном виде!

Таблица латинских обозначений на текстиле: МАТЕРИАЛ ИЗГОТОВЛЕНИЯ

символ на ярлыке название на английском название на русском
AB Abaca, Manila hemp манильская пенька
AC Acetat, Acetate ацетат, ацетатное волокно
AF Other Fibres прочие волокна
AG Alginate альгинат
AS Asbestos асбестовое волокно
CA True hemp пенька
CC Coir (coconut) кокосовое волокно
CL Chlorofibre хлоридное волокно
CO Cotton хлопок
CU Cupro медь
EL
EA
Elastan
Elastane
эластан
GL Glass Fibre стекловолокно
HA Hair волос
HE Henequen мексиканский сизаль
HL Cotton Linen Union смесовое волокно: лен и хлопок
JU Jute джут
KE Kenaf (Hibiscus hemp) кенаф
KE Kapok капок (растительный пух)
LI Linen
Flax
лён
LY Laycra лайкра
ME Metal, Metallised металлизированная нить
MG Maguey мексиканский сизаль “Мэгги”
MD Modal модал (длинноволокнистый хлопок)
PA Polyamide, Nylon полиамид, нейлон
PB Polycarbamid поликарбамид
AR
PC
Acrylic акрил
PE Polyethilen полиэтилен
PI Paper целлюлозное волокно
PE
PL
Polyester полиэстер
PP Polypropylene полипропилен
PR Protein протеин
PU Polyuretan полиуретан
PC Polyacrylic полиакрил
RA Ramie рами (волокно из китайской крапивы)
SE Silk шёлк
SI Sisal сизаль (обработанные волокна текст-ых агав)
SN Sunn индийская пенька
TA Triacetat триацетат
TR Unspecified Composition неопределенные волокна, малые доли
TV Trivinyl тривинил
VI Viscose вискоза
VY Vinyl винил
WA Angora ангора
WG Vicuna лама-викунья
WK Camel верблюжья шерсть
WL Lama лама
WM Mohair мохер
WO Wool шерсть
WP Alpaca альпака
WS Cashemire кашемир
WU Guanaco лама-гуанако
WV Fleece Wool флис
Предлагаем ознакомиться  Дизайн ванной комнаты в хрущевке методы, сложности

Казалось бы, знак треугольника можно отнести к самой невостребованной информации. Ведь, проносив одежду до самого ее износа, человек может и не вспомнить о том, что ее надо было отбеливать. Эта процедура действительно применяется довольно редко.

Однако не все так просто. Сами того не осознавая, мы регулярно подвергаем изделия из текстиля процедуре отбеливания.

Сейчас любой стиральный порошок, даже самый простой и дешевый, содержит отбеливающие вещества. Это и хорошо, и плохо.

Возможно, хозяйки сталкивались с такой ситуацией: замочил какое-нибудь окрашенное изделие, постирал, сполоснул, высушил и ужаснулся, обнаружив на любимой одежде отчетливо проглядывающие светлые пятна. Это дал о себе знать отбеливатель порошка. Просто при замачивании нужно особо тщательно растворять порошок, чтобы он не входил своими гранулами в непосредственное соприкосновение с тканью. Хорошо растворенный порошок отбеливает умеренно, не нарушая целостности окраски и рисунка.

Отбеливающим эффектом обладает даже хозяйственное мыло. Причем лучше всего отбеливает не светлое, а темно-коричневое мыло, в котором содержится 72% активного вещества.

Воздействовать на краску и волокна по типу отбеливателя могут многие вещества, используемые для придания вещи определенных свойств. К ним могут относиться кондиционеры, пятновыводители, дезодоранты, ароматизаторы и т.п.

Частая встречаемость скрытых отбеливателей создает определенные риски для обладателей ярко окрашенной одежды. Ваша вещь быстро может выйти из строя, а вы даже не поймете, почему это произошло.

Так что информация на бирке – это не только дань государственным стандартам, но и реальная забота о потребителе. Покупатель при выборе одежды обычно не обращает внимания на бирки. Его интересует размер, цена и реже состав ткани.

По этой причине нужно усвоить следующие правила потребителя:

  1. 1
    Купив новую вещь, проанализируйте всю информацию на всех этикетках. Особое внимание обратите на ограничения по стирке, глажке и отбеливанию.
  2. 2
    Перед стиркой проанализируйте состав, ограничения и особенности действия стирального порошка. Если потребуется, придется запастись несколькими его марками. В особых случаях вместо порошка можно использовать стиральное мыло. Оно прекрасно отстирывает, его недостаток заключается только в отсутствии аромата.
  3. 3
    При использовании любых средств химического воздействия на одежду сверяйте информацию, размещенную на бирке одежды, с составом химиката.
Предлагаем ознакомиться  Как заделать трещину в колодце

Жизнь современного человека наполнена информацией, которая содержится в явной или закодированной форме. Знаки на ярлыках относятся к той информации, которую нужно уметь читать. Это несложно, но весьма полезно.

Для кого-то покупка одежды — любимое и увлекательное дело, плавно переходящее в манию, для кого-то — необходимость. Но факт остается фактом, мы все время покупаем новые вещи и ждем, что они будут долго носится. Но часто бывает так, что после стирки вещь, которую вы только что купили, превращается в полинялый коврик, к тоже миниатюрный.


Почему так происходит? Одежда будет служить долго, если правильно за ней ухаживать, стирать и гладить при нужной температуре. Многие из нас, купив новую вещь, срезают с нее все бирки и ярлыки, а ведь на них и находится вся нужная информация, которая поможет вашему новому предмету гардеробу жить долго и счастливо. Разберемся, что обозначает треугольник перечеркнутый на одежде и другие символы на бирках, и надо ли уделять им столь пристальное внимание?

Загрузка ...
Adblock detector